Il lui offre un cendrier en terre cuite qu'il a fait à l'atelier poterie. Sara apprécie le geste et la gentillesse de Michael.
Ils parlent ensuite de l'état de santé de Michael qui va beaucoup mieux et qui désire retourner dans sa cellule. Mais Sara l'avertit que pour cela il doit avouer au directeur qui lui a fait cette brûlure.
Elle lui confie aussi, en posant sa main sur son bras, que ça lui fait mal au c½ur de le savoir en “psy” ou à l'isolement.


